ما اللغة الرسمية في الولايات المتحدة؟

تُعدُّ الولايات المتحدة واحدةً من الدول المتنوعة لغويًا في العالم، ومن الناحية التاريخية، فإن فيها ما يقارب 500 لغة غير اللغة الإنكليزية المستخدمة على نطاق واسع، فاللغة الإسبانية هي ثاني أكثر اللغات شعبية في البلاد، وتَستخدم حكومة ولاية نيو مكسيكو اللغةَ الإسبانية في نطاق الخدمات والمستندات، وهناك أيضًا العديد من اللغات الأصلية الأخرى في الولايات المتحدة، من ضمنها اللغة التي تدعى "الأمريكية" والتي يتحدث بها ما يقارب 500 ألف شخص.

إن أهم خمس لغات محكية في البلاد هي: الإنكليزية والإسبانية والصينية والتاغالوغية والفيتنامية، وعلى الرغم من وجود هذا العدد من اللغات المستخدمة في الولايات المتحدة، لا تملك البلاد أية لغة رسمية، وليست اللغة الإنكليزية سوى لغة أوليّة في البلاد.

حالة اللغة الرسمية

كما ذُكر أعلاه، ليس لدى الولايات المتحدة لغةٌ رسمية أو وطنية على المستوى الفيدرالي، ومع ذلك فإن الإنكليزية تُعدُّ اللغة الرسمية في 32 ولاية فيما يشار إليه باسم حركة "الإنكليزية فقط" English-only movement، وتوجد اللغةُ الإنكليزية بصفتها لغة رسمية في 30 ولاية من أصل 50، وفي حين تَعدُّ ولايةُ هاواي اللغتين الإنكليزية والهاوائية لغتين رسميتين، فإن لدى ألاسكا عشرين لغة محلية إلى جانب اللغة الإنكليزية، كلها لغات رسمية.

إن اللغة الإنكليزية هي اللغة الوحيدة للتشريعات واللوائح والأحكام القضائية، ومع ذلك ينصُّ القانون على طباعة بعض الوثائق مثل بطاقات الاقتراع بلغات متعددة في المناطق ذات العدد الكبير من غير الناطقين بالإنكليزية، وتُدرَّس اللغةُ الإنكليزية أيضًا في المستويات الدراسية كلها، ويشمل ذلك المؤسساتِ ثنائيةَ اللغة. يوجد في الولايات المتحدة أكثر من 230 مليون متحدث باللغة الإنكليزية، وأكثر من 35 مليون متحدث باللغة الإسبانية، وبهذا فإن الولايات المتحدة لديها خامس أكبر عدد من الناطقين باللغة الإسبانية في العالم، وتُقدِّر مصادرُ أخرى أن عدد المتحدثين باللغة الإسبانية في البلاد 50 مليون شخص، وهو ثاني أكبر عدد بعد المكسيك، فيما يَعدُّ البعض اللغةَ الإسبانية لغةً أجنبية ومنافِسةً للُّغة الرسمية .

لماذا لا تملك الولايات المتحدة لغة رسمية؟

لا تُقدِّم الحكومة الفيدرالية ولا دستورُ الولايات المتحدة سببًا لعدم وجود لغة رسمية في البلاد، ومع ذلك فقد طُرِحت عدة أسباب؛ الولايات المتحدة بلدٌ متنوع وفيه عدد كبير من السكان المتحدثين بلغات مختلفة، ومن ثَمَّ فإن إعلان لغةٍ واحدة لغةً رسمية أمرٌ غير مُجدٍ وفيه تجاهلٌ للتنوع اللغوي التاريخي والحالي للولايات المتحدة؛ إذ يُعدُّ عدم وجود لغة رسمية وسيلةً لتعزيزِ اللغات والثقافات المحلية والحفاظِ عليها بدلًا من إجبار الناس على لغة واحدة مشتركة، خصوصًا في بلد متنوع  كالولايات المتحدة .

سبق وأن كانت هناك محاولةٌ لجعل اللغة الإنكليزية اللغة الرسمية للولايات المتحدة، إلا أنها محاولة لم تكلل بالنجاح، ففي عام 1780، قدم (جون آدامز) مقترحًا إلى الكونغرس القارِّي لإعلان اللغة الإنكليزية اللغة الرسمية، لكن اقتراحَه عُدَّ تهديدًا للحرية الفردية، وما زال النقاش مستمرًا منذ ذلك الحين مع بقاء القضية بعيدة عن أي قرار، وكانت هناك محادثات لجعل اللغة الإسبانية لغة رسمية جنبًا إلى جنب مع اللغة الإنكليزية، ولم يصدر قرار بهذا الشأن حتى اليوم.

المصدر: 

هنا