البحث العلمي والمنهجية العلمية > كتابة الورقة البحثية

قائمة المراجع (References)

توفِّر قائمة المراجع المعلوماتِ الضرورية للقارئ ليُحدّد ويتابع مصادر المعلومات التي اقتبس الباحث منها في نص ورقته البحثية، وهي قائمة تضم كلّ مرجع أُدرِج ضمن النص واقتبس الباحث منه، وتعتمد مبدأً مهمًّا هو التناسق.

تُكتَب قائمة المراجع النهائية في ورقة مُنفصلة مستقلة عن نص المقال، وفي نهاية الورقة البحثية، تحت تبويب كلمة (References) متوسّطةً الصفحة في جزئها العلوي.

ومن أهم النقاط العامة المتّبَعة في كتابة قائمة المراجع وفقًا لنمط الجمعية الأمريكية لعلم النفس (American Psychological Association) (APA):

1_ تُكتَب كلمة References مُفردةً وتبدأ بحرف كبير، دون أن تُكتَب بخط مائل.

2_ إنّ كل الأسطر التالية للسطر الأول من كل مرجع والمُدخَلة في قائمة المراجع يجب أن تبتعد عن الهامش بمقدار (0.5 inch=

1.27cm) أو (5-7 محارف فارغة)، وهذا ما يُعرَف بالمسافة البادئة المُعلَّقة (hanging indentation). ويمكن أن تُطبَّق بتمييز قائمة المراجع بعد الانتهاء من كتابتها كاملةً، ثم يُحدّد خيار المسافة البادئة المُعلّقة من علامة التبويب الخاصة بتنسيق الفقرة في برنامج معالجة النصوص.

3_ يُفصَل بين مرجع وآخر يليه بتباعدٍ مزدوجٍ للأسطر. 

4_ تُرتَّب قائمة المراجع ترتيبًا أبجديًّا وفقًا لاسم العائلة للمؤلِّف الأول لكل مرجع.

5_ تُكتَب أسماء العائلة كاملةً وتليها فاصلة ثم الأحرف الأولى من الاسم الأول لمؤلِّفي المرجع جميعهم (الحد الأقصى سبعة مؤلفين). وفي حال زاد عدد المؤلفين على سبعة؛ تُكتَب الأسماء الستة الأولى، ثم تُوضَع علامة نقاط التبقي، ويليها اسم العائلة للمؤلف الأخير للمرجع، كما يأتي:

Miller, F. H., Choi, M. J., Angeli, L. L., Harland, A. A., Stamos, J. A., Thomas, S. T., . . . Rubin, L. H. (2009). Web site usability for the blind and low-vision user. Technical Communication, 57, 323-335.

6_ إذا كان عدد المؤلفين في المرجع من (2-6)، تُستخدَم العلامة  "&" قبل كتابة اسم عائلة المؤلف الأخير.

7_ إذا كان لعدّة مراجع اسمُ المؤلّف ذاته، تُدرَج في قائمة المراجع وفقًا للترتيب الأبجدي لاسم عائلة المؤلِّف الثاني.

8_ إذا كان للمؤلّف الواحد أو للمؤلفين أنفسهم (وبالترتيب نفسه) عدّة مراجع مُقتَبس عنها، تُرتّب هذه المراجع ترتيبًا زمنيًّا (تبعًا لسنة النشر) من الأقدم إلى الأحدث، وبما يتوافق مع طريقة اقتباسها ضمن النص وباستخدام الأحرف ذاتها التي تميّزها. مثال: (Baheti, J. R. (2001a.

9_ يُكتب اسم المجلات كاملًا (دون اختصار).

10_ يُكتَب اسم المجلات مع الحفاظ على علامات الترقيم والأحرف الكبيرة وغيرها، المُستخدَمة في كتابة اسمه.

أمثلة: ReCALL  وليس RECALL.

Knowledge Management Research & Practice  

وليس Knowledge Management Research and Practice

11_ تُكتَب الكلمات الرئيسة في عناوين المراجع بالأحرف الكبيرة؛ فعند كتابة أسماء الكتب والفصول والمقالات وصفحات الإنترنت، يُكتَب الحرف الأول فقط بحرفٍ كبير من كلٍّ من: الكلمة الأولى في العنوان والعنوان الفرعي، والكلمة الأولى بعد نقطتين أو علامة - الواردة في العنوان، والأسماء الصحيحة.

يعتمد التمييز هنا على نوع المرجع المُقتَبَس عنه؛ إذ تحوي عناوين المجلات الأكاديمية على الكلمات الرئيسة كلها المكتوبة بالأحرف الكبيرة، في حين تغيب في مراجع أخرى.

12_تًكتَب عناوين المراجع الأطول -كالكتب والمجلات- بخط مائل.

13_لا تُكتَب عناوين المراجع الأقصر -كمقالات المجلات ومقالات المجموعات المعدّلة- بخط مائل ولا تُسطَّر ولا تُوضَع بين علاماتِ اقتباس.

14_ تُكتَب المعلومات الضرورية لتحديد المرجع بعد اسمه ضمن قوسين مربَّعَين [].

15_ تنتهي المراجع جميعها بنقطة؛ إلا المراجع الإلكترونية التي تحوي URL أو doi. 

16_ يجب إزالة التسطير من عناوين URL حتى تُلاحَظ العلامة (-).

قائمة المراجع لمقال في مجلة:

يجب أن تتضمّن قائمة المراجع المكتوبة لمقال في مجلة محكّمة وفقًا لنمط (APA) العناصرَ الآتية بالترتيب:

1_ اسم المؤلف أو أسماء المؤلفين (بحسب التنسيق الذي ذُكر ضمن القواعد العامة لكتابة هذا النمط). 

2_ سنة نشر المقال (بين قوسين). 

3_ عنوان المقال.

4_ اسم المجلة (بخط مائل).

5_ رقم المجلّد الذي يضم هذا المقال في المجلة (بخط مائل).

6_ رقم إصدار هذا المجلد (لا يُكتَب بخط مائل).

7_ عدد صفحات المقال أو نطاق الصفحات الذي اقتُبِس منها.

8_ رقم مُعرِّف الكائن الرقمي (Digital object identifier) (DOI). 

9_ تُترك مسافة بادئة معلّقة عند كتابة السطر الأول من كل مرجع، وتُترك (5-7) مسافات (ضغط مفتاح المسافة من خمس إلى سبع مرات في لوحة المفاتيح) في الأسطر التالية للسطر الأول.

مثال:

قائمة المراجع لكتاب مطبوع:

يجب أن تتضمن قائمة المراجع المكتوبة في كتاب مطبوع وفقًا لنمط (APA) العناصرَ الآتية بالترتيب:

1_ اسم المؤلف أو أسماء المؤلفين (بحسب التنسيق الذي ذُكر ضمن القواعد العامة لكتابة هذا النمط).

2_ سنة نشر الكتاب (بين قوسين دائريين).

3_ عنوان الكتاب (بخط مائل).

4_ رقم طبعة الكتاب أو إصداره (بين قوسين دائريين)، وذلك في حال كان الرقم بخلاف الطبعة الأولى.

5_ مكان النشر.

6_ الناشر.

7_ تُترك مسافة بادئة معلّقة عند كتابة السطر الأول من كل مرجع، وتُترك (5-7) مسافات (ضغط مفتاح المسافة من خمس إلى سبع مرات في لوحة المفاتيح) في الأسطر التالية للسطر الأول.

مثال:

ملاحظة: يُوفِّر نمط (APA) أمثلةً عديدة عن اقتباس أنواع شائعة من المراجع، ولكنه لا يوفّر قواعدَ كيفيةِ الاقتباس لكل أنواع المراجع، لذلك؛ إذا وُجِد مرجع لم تُضمّن قاعدة توثيقه ضمن قواعد نمط (APA)، تقترح جمعية (APA) البحث عن المثال الأكثر تشابهًا مع هذا المرجع واستخدام تنسيقه.

ويجب التذكير بالبرمجيات المُساعدة للباحثين على تنظيم قائمة المراجع، مثل: Zotero، Mendeley، EndNote وغيرها. 

أمثلة عن قوائم المراجع المكتوبة وفقًا لنمط (APA):

_ مؤلف واحد (فصل في كتاب):

_ مؤلف واحد، أعمال متعددة منشورة في السنة ذاتها:

_ مؤلفان (مقالة في مجلة لها DOI):

_ ثلاثة مؤلِّفين:

_ أربعة إلى سبعة مؤلِّفين:

_ أكثر من سبعة مؤلِّفين:

_ توثيق مصدر ثانوي في قائمة المراجع:

المصدر الثانوي: هو المصدر المُقتبَس أو المُعاد صياغته من مصدر آخر.

_ رقم مُعرِّف الكائن الرقمي (Digital object identifier) (DOI): 

هو رقم يُحدد العنوان الدائم للكائن على الإنترنت؛ مما يُسهّل الوصول إليه، ويُستخدَم دائمًا (حال توفّره) للمقالات الإلكترونية أو المطبوعة والكتب، ويجمع بين الأرقام والأحرف ويبدأ عادةً بـ (10). 

وقد وُضِع تنسيقٌ جديد لكتابة الـ DOI في آذار عام 2017م، ويتضمن التنسيق الجديد https والبادئة doi.org 

_ مُحدِّد موقع المعلومات (Uniform Resource Locator) (URL):

يُستخدَم في حال لم يكن للمقال الإلكتروني أو الكتاب معرِّفٌ رقميٌّ DOI، ويوضَع الـ URL للصفحة الرئيسة للمجلة في قائمة المراجع وليس عنوان URL للمقال.

يمكن الحصول على URL الصفحة الرئيسة للمجلة بكتابة اسم المجلة بين قوسَي تنصيص، ولتكن -على سبيل المثال- مجلة "new zealand management magazine"؛ إذ يمكنك البحث عنها في محرك البحث Google فيُعثَر على الصفحة الرئيسة للمجلة، أو بالانتقال إلى قاعدة البيانات Ulrichsweb والبحث بواسطة اسم المجلة، أو الـ ISSN للعثور على سجل المجلة ومنه يمكن الوصول إلى URL للمجلة التي نبحث عنها. 

وفي حال لم يكن للمجلة صفحة رئيسة وليس لها DOI، يُوضَع الـ URL لقاعدة بيانات المكتبة الإلكترونية في المرجع.

مثال:

إذا كان عنوان الكتاب الذي نريد إدراجه في قائمة المراجع:  "Small town sustainability: economic, social,and environmental innovation".

وعنوان الموقع الإلكتروني URL لهذا الكتاب الإلكتروني:

هنا;

فيجب أن يكون عنوان URL الصحيح لهذا الكتاب في قائمة المراجع:

هنا

 

تستندُ الأمثلة الموجودة في الصورة إلى الإصدار السادس من دليل نمط (APA).

المصادر:

هنا

هنا

هنا

هنا