أغضُّ طَرْفي

وَأَغَضُّ طَرفي ما بَدَت لي جارَتي …. حَتّى يُواري جارَتي مَأواها (1,2).

البيت لعنترة بن شداد بن عمرو العبسيّ، وهو من أشهر فرسان العرب في الجاهلية، ومن شعراء الطبقة الأولى، من أهل نجد، أمه حبشية اسمها زَبيبة، سَرى إليه السَّواد منها. وكان من أحسن العرب شيمة ومن أعزهم نفسًا، يوصف بالحلم على شدة بطشه، وفي شعره رقة وعذوبة، وكان مُغرمًا بابنة عمه عبلة فقَلَّ أن تخلو له قصيدة من ذكرها، واجتمع في شبابه بامرئ القيس الشاعر، وشهد حرب داحس والغبراء (3).

ومعنى البيت:

الطَّرْف: الجَفْن أو العين.

غَضَّ طَرْفه: خَفَضهُ أو كَسَره.

بَدَتْ: ظهرتْ.

يُواري: يُخفي.

مأواها: منزلها (4).

أي أُبعد نَظري إذا ظهرت جارتي حتى تدخل بيتَها (1,2).

المصادر: