هكذا تبدو مجرّة كارتويل كما رصدها مقراب هابل الفضائيّ التابع لوكالتي الفضاء الأمريكيّة والأوروبيّة (ناسا / ESA). اكتسبت هذه المجرّة شكلها الحاليّ نتيجة اصطدامٍ مجريٍّ هائل، متمثِّلٍ بمرورِ مجرّةٍ صغيرةٍ عبر مجرة أخرى على شكل قرص تفوقها حجماً، أدّى ذلك إلى تشكُّل موجاتِ صدمةٍ حرَّكَتِ الغازَ والغبارَ، بشكلٍ مشابه للموجات المائية التي تتشكل عند رمي حجر في بحيرة، مما أدى إلى تشكل كثيف للنجوم في المناطق التي تظهر باللون الأزرق.
يفوق حجم الحلقة الخارجيّة لهذه المجرّة حجم مجرّة درب التبانة بمرّة ونصف، وتمثّل الحلقة طليعةَ موجةِ الصدمة.

هنا
هنا