يقدم برنامج المنح الدراسية الذي تقدمه الحكومة الرومانية عن طريق وزارة الخارجية للعام الدراسي 2022 - 2023؛ المنح الدراسية للمواطنين الأجانب من الدول غير الأعضاء في الاتحاد الأوروبي لدراسة البكالوريوس والماجستير والدكتوراه.
اسم المنحة ونوعها المنحة الحكومية الرومانية الكاملة للمراحل الدراسية كافة.
الفئة المستهدفة ومعايير القبول الفئة المستهدفة:
المواطنون الأجانب من جميع الدول غير الأعضاء في الاتحاد الأوروبي، ويجب على مقدم طلب المنحة أن:
يرسل طلبه كاملًا.
تقديم وثائق الدراسة الصادرة عن المؤسسات التعليمية المعتمدة/ المعترف بها في البلد الذي صدرت فيه.
مراعاة منهجية تقديم الملف.
مراعاة تاريخ التسجيل للبرامج المطلوبة في الجامعات.
الأشخاص غير المؤهلين لهذا البرنامج:
المواطنون من أصل روماني أو الذين هم جزء من المجتمعات التاريخية الرومانية بالقرب من رومانيا (يحق له الحصول على منح دراسية مختلفة).
المواطنون الذين طلبوا أو حصلوا على شكل من أشكال الحماية في رومانيا.
الأشخاص عديمي الجنسية المعترف بإقاماتهم رسميًّا وقانونيًّا على أراضي رومانيا بالقانون.
أعضاء البعثات الدبلوماسية والقنصلية أو أفراد عائلات البعثات الدبلوماسية والقنصلية المعتمدين في رومانيا؛ أعضاء الهيئة الإدارية والفنية للبعثات الدبلوماسية والمكاتب القنصلية المعتمدة في رومانيا.
موظفو المنظمات الدولية الموجودة في رومانيا أو أفراد عائلات موظفي المنظمات الدولية الموجودة في رومانيا.
المستفيدون من منحة من الدولة الرومانية للدورة الدراسية نفسها.
تعطى المنح الدراسية في مؤسسات التعليم العالي المعتمدة في رومانيا عن طريق تقييم الطلب من قبل وزارة الشؤون الخارجية (MFA) ووزارة التعليم والبحث (MER).
الاختصاصات المتاحة يمكن لمقدم طلب المنحة الاختيار من أي من دورات الدراسة الثلاث الآتية في مؤسسات التعليم العالي المعتمدة في رومانيا: أ) درجة البكالوريوس: برامج درجة البكالوريوس موجهة إلى خريجي الدراسات الثانوية أو دراسات ما قبل الجامعة التي حصلوا في نهايتها على درجة البكالوريا أو ما يعادلها، وكذلك المرشحين المتقدمين لمزيد من الدراسات الجامعية في رومانيا. ب) درجة الماجستير: برامج درجة الماجستير موجهة إلى الخريجين الجامعيين. ج) الدكتوراه: برامج الدكتوراه موجهة لطلاب الدراسات العليا أو ما يعادلها. يرجى ملاحظة أن المنح الدراسية لا تُمنح في مجالات الطب وطب الأسنان والصيدلة.
اللغة المطلوبة والامتحانات المطلوبة اللغة الرومانية لمرحلتي البكالوريوس والماجستير، أما مرحلة الدكتوراه يمكنهم الاختيار بين اللغة الرومانية أو لغة أجنبية أخرى تحددها الجامعة المختارة، ويوجد سنة تحضيرية لدراسة اللغة الرومانية يعفى منها من يقدم وثائق تثبت إتقانه للغة الرومانية أو وثائق تثبت دراسته لها مدة 4 سنوات متتالية، ويمكن اجتياز اختبار مصمم من قبل الجامعة.
مدة المنحة أ) درجة البكالوريوس: يستمر البرنامج الكامل مدة 3-6 سنوات حسب التخصص المتبع، وينتهي بامتحان البكالوريوس. ب) درجة الماجستير: تستمر مدة عام واحد أو عام ونصف أو عامين وتنتهي بامتحان الأطروحة. ج) الدكتوراه: تستمر مدة 3-5 سنوات، اعتمادًا على الملف الشخصي للكلية المختارة وتنتهي بعرض أطروحة الدكتوراه.
ماذا تغطي المنحة تغطي المنحة ما يلي: أ) الإعفاء من دفع رسوم التسجيل أو أي رسوم أخرى تتطلبها دراسة طلبات التقديم، واختبار مهارات اللغة الرومانية، واختبارات القبول لدراسات الدكتوراه واختبارات الكفاءة الأخرى المطلوبة. ب) تمويل المصاريف الدراسية للسنة التحضيرية للغة الرومانية. ج) تمويل المصاريف الدراسية لفترة الدراسة الفعلية، ولكن ليس أكثر من مدة الدراسة الجامعية المقابلة لبرنامج الدراسة المتبع. د) منحة شهرية للطلاب المسجلين في السنة التحضيرية للغة الرومانية. هـ) منحة شهرية للطلاب المسجلين في دراسات البكالوريوس أو الماجستير أو الدكتوراه، ولكن ليس أكثر من مدة الدراسة الجامعية (بالعملة الرومانية؛ ما يعادل 65 يورو لطلاب المرحلة الجامعية الأولى، 75 يورو لطلاب الماجستير والتخصص، و85 يورو لطلاب الدكتوراه). و) تمويل نفقات الإقامة في السكن الطلابي ضمن الدعم المخصص الممنوح من ميزانية وزارة التعليم والبحث العلمي. ز) المساعدة الطبية في حالات الطوارئ الطبية والجراحية والأمراض الوبائية، وفقا للتشريعات المعمول بها. ح) النقل العام المحلي والبري والبحري والمترو، وكذلك النقل المحلي بالسيارات والسكك الحديدية والنقل البحري، بالشروط المقدمة للطلاب الرومانيين نفسها، وفقًا للأحكام القانونية.
لا تغطي المنح الدراسية تكاليف النقل الدولي وتكاليف النقل المحلي من نقطة عبور الحدود الرومانية إلى الجامعة.
تُمنح هذه التسهيلات طوال مدة الدراسة على النحو الآتي:
للطلبة المسجلين في السنة التحضيرية للغة الرومانية في أثناء الدورة.
للطلبة الملتزمين بدراسات البكالوريوس والماجستير في أثناء العام الدراسي وأثناء الإجازات الرسمية وليس في الإجازة الصيفية. إذا كان على الطلاب البقاء في الكلية في خلال الإجازة الصيفية لأنشطة المناهج الدراسية أو إذا كانت هناك أحكام قانونية محددة، يمكن عندها الحفاظ على التمويل.
لطلاب الدكتوراه المسجلين في نظام الدوام الكامل، وطوال العام الدراسي.
30 يومًا بعد الانتهاء من الدراسة الجامعية في حال كانت المدة سنة واحدة على الأقل.
طريقة التقدُّم والمستندات المطلوبة يكون التقدُّم من خلال المنصة الالكترونيا هنا ، أو بطريقة مباشرة من هنا.
استمارة طلب الحصول على منحة دراسية في رومانيا ورسالة القبول الجامعي؛ معبأة بشكل كامل ودقيق.
نسخ من الشهادات (البكالوريا أو ما يعادلها، إضافة إلى درجة البكالوريوس والماجستير والدكتوراه، إن أمكن) وترجمتها المعتمدة إلى اللغة الإنكليزية أو الفرنسية أو الرومانية (إن وجدت).
نسخ من كشف العلامات الكامل مع ترجمة معتمدة إلى اللغة الإنكليزية أو الفرنسية أو الرومانية، إن أمكن.
نسخة من شهادة الميلاد (أو ما يعادلها) والترجمة المعتمدة إلى الإنكليزية أو الفرنسية أو الرومانية (إن وجدت).
نسخة من أول ثلاث صفحات من جواز السفر.
السيرة الذاتية باللغة الإنكليزية أو الفرنسية، ويطلب للدكتوراه خطاب نوايا باللغة الإنكليزية أو الفرنسية أو الرومانية.
شهادة طبية تفيد بأن المرشح لائق للدراسة وخالٍ من الأمراض المعدية، وترجمتها المصرح بها إلى الإنكليزية أو الفرنسية أو الرومانية عند القدوم إلى الجامعة.
ستتضمن الملفات أيضًا المستندات الآتية (فقط للمرشحين الذين ينتمون إلى الملف المحدد الفئة المذكورة لكل وثيقة):
نسخة من إثبات تغيير الاسم (إن وجد) والترجمة المعتمدة إلى الإنكليزية أو الفرنسية أو الرومانية (إن وجدت).
نسخة من الشهادة التي تثبت اجتياز امتحان البكالوريا أو البكالوريوس أو الماجستير، حسب الحالة، للخريجين الذين لم يحصلوا على الشهادات بعد والترجمة المعتمدة إلى اللغة الإنكليزية أو الفرنسية أو الرومانية (إن وجدت).
نسخة من الشهادة التي تثبت أن الشخص في السنة الأخيرة من الدراسة سيخوض امتحان التخرج في نهاية العام الدراسي / الجامعي والترجمة المعتمدة إلى اللغة الإنجليزية أو الفرنسية أو الرومانية (إن وجدت).
نسخة من كشف الدرجات الذي يثبت السجل الأكاديمي للشخص في السنة الأخيرة من الدراسة، حتى لحظة تقديم ملف الطلب، والترجمة المعتمدة إلى اللغة الإنكليزية أو الفرنسية أو الرومانية (إن وجدت).
نسخة من شهادة إتمام السنة التحضيرية للغة الرومانية أو شهادة الكفاءة اللغوية (إن وجدت).
نسخة من بيان موافقة الوالدين الموثق في حالة المرشحين الذين لم يبلغوا سن 18 بحلول تاريخ بدء الدورات والترجمة المعتمدة إلى اللغة الإنكليزية أو الفرنسية أو الرومانية (إن وجدت).
يجب أن ترسل الطلبات من قبل المرشحين، في شكل إلكتروني أو ورقي (يفضل أن يكون في شكل إلكتروني)، فقط عن طريق البعثات الدبلوماسية لرومانيا.
موعد بدء الدراسة الأول من تشرين الأول (أكتوبر) من كل عام.
موعد بداية التقدُّم للمنحة 20 كانون الأول (ديسمبر) 2021
موعد انتهاء التقدُّم للمنحة 15 آذار (مارس) 2022
معلومات إضافية وشروط أخرى تُعلَن النتائج في 15 تموز (يوليو) 2022 في أثناء المدة التي تحددها الجامعة، يجب على المرشحين المقبولين تقديم أنفسهم في مكتب العلاقات الدولية / مكتب رئيس الجامعة بالجامعة حيث قبلوا. سيقدم الطلاب:
ملفًّا كاملًا مع المستندات الأصلية من ملف الطلب؛ قد تطلب الجامعات المضيفة أن تكون جميع وثائق التسجيل مصحوبة بنسخ مصدقة وترجمات مصدقة إلى الرومانية.
خطاب قبول للدراسات.
جواز سفر (أصلي ونسخة) مع تأشيرة صالحة (تأشيرة إقامة طويلة للدراسات).
الشهادة الطبية التي تثبت خلو الطالب من الأمراض المعدية أو غيرها من الأمراض التي لا تتوافق مع الدراسات المطلوبة، وكذلك الترجمة المعتمدة إلى الإنجليزية أو الفرنسية أو الرومانية (إن وجدت).
المستندات الأخرى المطلوبة من قبل الجامعات (1, 2).
المصادر:
1. Scholarships offered by the Romanian State to foreign citizens through the MFA [Internet]. Ministry of Foreign Affairs [cited 21 January 2022]. Available from: هنا 2. About the scholarships [Internet]. Scholarships.studyinromania.gov.ro. [cited 21 January 2022]. Available from: هنا
