حدّثنا الراوي يا سادة يا كرام أنّ خُراسانية (منسوبون إلى خراسان؛ وهو بلد قديم يقع بين أفغانستان وإيران حاليًّا (1)، وأهله مشهورون بالبخل) ترافقوا في منزل وصبروا على الارتفاق بالمصباح¹ ما أمكن، ثم تناهدوا² وأبى واحدٌ منهم أن يعينهم.
فكانوا إذا جاء المصباح شدُّوا عينه بمنديل، ولا يزال ولا يزالون كذلك إلى أن يناموا ويطفئوا المصباح، فإذا أطفؤوه، أطلقوا عينيه (2).
………………………..

الحواشي:
¹- الارتفاق: استعمال الشيء والانتفاع به، وصبروا عن الارتفاق بالمصباح: استغنوا عنه.
²- تناهدوا: تشاركوا بالنفقة (3).

المصادر:

1. Country policy and information note: security situation, Afghanistan, February 2022 (accessible) [Internet]. GOV.UK. 2022 [cited 18 March 2022]. Available from: هنا

2. الجاحظ ، عمرو بن بحر. البخلاء . الطبعة الثالثة. بيروت: دار ومكتبة الهلال؛ 1989. ص 38 ، 39.
3. ابن منظور، محمد بن مكرم. لسان العرب. (ط. 4). (م. 9).  بيروت: دار صادر؛ 2005. جذر: رَفَقَ، وجذر: نَهَدَ.