لقاء مع أُنسي الحاج في ذكرى ميلاده
اللغة العربية وآدابها >>>> ألـــبـــومات
Image: SYR RES
لقد عدّ اللغة مادةً حيّة تتمدد مع أفكار الشاعر وفلسفته دون ضوابط وقوالب مُعدة سابقًا، إن رفض تسمية القصيدة النثرية والانقسام بين النقاد لا يزال موضعَ جدل وخلاف.
إنّ انفتاحه على الثقافة الغربية وعمله في الترجمة كان سببًا في اختياره الذي كان نافذته إلى العالمية. احتفلت جوجل بعيد ميلاده عام 2016.
لنحاور شاعرنا في ذكرى ميلاده ونتعرّف إلى بعض آرائه.
يسرنا لقاؤك في عيد ميلادك ولنبدأ حوارنا بالموضوعِ الأكثر جدلًا صفْ لنا شاعر النثر والقصيدة النثرية.
"شاعر قصيدة النثر شاعر حر، ليس للشعر لسان جاهز، ليس لقصيدة النثر قانون أبدي" (1).
Image: SYR RES
ما الطريقة المثلى لتعميم قصيدة النثر وسط هذا الرفض و التعصب؟
"هذه البلاد وكل بلاد متعصبة لرجعتها وجهلها، لا تقاوم إلا بالجنون" (1).
Image: SYR RES
هل التسمية متعمَّدة لإثارة الجدل، ومن ثم سرعة انتشار قصيدة النثر؟
"لقد قدمت جميع التراثات الحيّة شعرًا عظيمًا في النثر، ولا تزال" وقد "نشأت القصيدة النثرية انتفاضًا على الصرامة و القيد" (1).
Image: SYR RES
هل أردتم منافسة الشعر الموزون؟
لا؛ "كل مرادنا إعطاء قصيدة النثر ما تستحق: صفة النوع المستقل" (1).
Image: SYR RES
أين تكمن قوة الشاعر في المجتمع؟
"لا قيمة لشيءٍ مما نكتبهُ مادمنا نعتبر سلامتنا الشخصية أغلى من الحقيقة" (2).
Image: SYR RES
هل العطاء وسيلة لنسعد بها أنفسنا؟
"لم يدفئني نور العالم بل قول أحدهم لي أني ذات يوم أضأت نورًا في قلبه" (2).
Image: SYR RES
قلت إنك فيروزي وتمنيت أن تلمس صوتها؛ ما مقياس الجمال المُستمد من صوتها برأيك؟
"غناءٌ مثالي معه تركّز وفي اللحظة نفسها تغلغلٌ في فرار دائم" (3).
Image: SYR RES
صفْ لنا المرأة عند أنسي العاشق..
"أقول هي وأريدُ أنتِ
أجمعهن فيكِ لأنك المفرد
ولا وجود لهنّ إلا فيك
وهي: الجرة التي تعددت وصارت ينابيع" (4).
Image: SYR RES
لقد ودعتنا في عام 2014، لكن كلماتك باقية تنبض بالحب!
"قولوا هذا موعدي وامنحوني الوقت
سوف يكون للجميع وقت فاصبروا
اصبروا عليّ لأجمع نثري
زيارتكم عاجلة وسفري طويل
نظركم خاطف وورقي مبعثر
محبتكم صيف وحبي الأرض" (5).
Image: SYR RES
المصادر:
1. الحاج أنسي. لن. ط2. لبنان، بيروت: المؤسسة الجامعية للدراسات والنشر؛ 1982. ص1-20
2. الحاج أنسي. خواتم 1. ط1. لندن، قبرص: رياض الريس للكتب والنشر؛ 1991. ص 145-195
3. الحاج أنسي. خواتم 2. ط1. لندن، بيروت: رياض الريس للكتب والنشر؛ 1997. ص 14
4. الحاج أنسي. الرسولة بشعرها الطويل حتى الينابيع. ط1. بيروت: دار الجديد؛ 1994. ص25
5. الحاج أنسي. ماذا صنعت بالذهب ماذا فعلت بالوردة. ط2. لبنان، بيروت: دار الجديد؛ 1994. ص11
