سنعيد كتابة العلم بأبجدية عربية

  • الرئيسية
  • الفئات
  • الباحثون السوريون TV
  • من نحن
  • اتصل بنا
  • About Us
x
جارِ تحميل الفئات

هل من علاقة تربط الصدق بالشتائم؟

اللغات والآداب العالمية >>>> اللغويات


تم حفظ حجم الخط المختار

Image: http://steamregister.com/wp-content/uploads/2017/01/012717-swearing-and-honesty.jpg

يمكنك الاستماع للمقالة عوضاً عن القراءة

لطالما ارتبطَ السبابُ والشتمُ بحالة الغضب ِ أو السلوكِ الفظِّ وكلِّ ماهو سلبي.

إلا أنّ فريقاً من الباحثين وجدَ للشتائمِ جانباً إيجابياً، إذ تبيّن لهمَ أنّ الأشخاصَ الذين يميلون لاستخدامِ لغةَ السبابِ همُ الأصدقُ والأكثرُ شفافية.

وتُعرّفُ لغةُ السبابِ أنها لغةٌ فاحشةٌ تعتبر في بعض الحالات الاجتماعية غير مناسبة وغير مقبولة البتة. وغالباً ما تحتوي لغةُ الشتائمِ على إيحاءات فظةٍ تشيرُ إلى مضامينَ جنسيةٍ أو تجديفاً وتعابيراً بذيئة. وعادةً ماترتبطُ بالتعبيرِ عن مشاعرَ كالغضبِ أو الإحباطِ أوالمفاجأة.

أما عن علاقةِ لغةِ السبابِ بالصدق، فأجرى فريقٌ مكوّنٌ من عدةِ باحثين من الولايات المتحدة وبريطانيا ونيوزيلندا وهونغ كونغ سلسلةَ استبياناتٍ لتقييمِ آراءِ الناسِ حولَ لغةِ الشتمِ. كما تضمن المسحُ جمعَ بياناتِ مستخدمي شبكاتِ التواصلِ الاجتماعي.

ففي الاستبيانِ الأولِ سُئِل 276 مشاركاً عن ألفاظ الشتائمِ المفضلةِ والأكثرِ استخداماً لديهم. كما طُلِب منهم تقديرُ أسبابِ استخدامِهم لهذه الكلمات، ومن ثَمّ أُخضِع المشتركون لاختبار الكذبِ لتحديدِ ما إن كانوا صادقين، أو أنهم يستجيبون ببساطةٍ على نحوٍ يعتقدون أنه مقبولٌ اجتماعياً.

وأظهرتِ النتائجُ أنَّ أولئك ممن كتبوا عدداً أكبر من كلمات السباب كانوا على الأرجحِ أقلّ كذباً.

أما الاستبيانُ الثاني، فشملَ جمعُ بياناتِ 75 ألف مستخدمٍ لموقعِ التواصلِ الاجتماعي «فيس بوك» من مختلفِ أنحاءِ الولاياتِ المتحدةِ بغرضِ قياس استخدامهم لكلماتِ السباب في تفاعلهم الاجتماعي على شبكةِ الأنترنت.

فوجد البحث أن أولئك الذين استخدموا كلماتِ شتائمَ أكثرَ، يميلون إلى أنماطٍ لغوية كان قد اتضحَ ارتباطها بالصدقِ من خلالِ الاستبيانِ الأول. ومن ذلك، استخدامُ ضميرِ المتكلم "أنا". ويظهرُ الاستبيانُ أنّ استخدامهم لألفاظِ الشتائمِ يختلفُ باختلافِ توزعهم الجغرافي؛ فسكانُ الولاياتِ الشماليةِ الشرقية،ِ كنيوجرسي ونيويورك، يستخدمون السبابَ أكثرَ من نظرائِهم من سكانِ الولايات الجنوبية.

يرى الدكتور دافيد ستيلويل من جامعة كامبريدج وأحدُ المشاركين في البحث، أنّ العلاقةَ بين لغةِ السبابِ والصدقِ علاقةٌ دقيقةٌ وحرجة. فالشتائمُ غالباً ماتكون أمراً غير لائق، ولكنها يمكنُ أن تكونَ دليلاً على صدقِ المتكلم. فمن لا يعير انتباهًا لانتقاءِ لغةٍ أكثرَ قبولا، لا يمكن أن يكونَ انتقائيا في آرائه أيضاً.

المصدر
هنا

مواضيع مرتبطة إضافية

المزيد >


شارك

تفاصيل

19-05-2017
2776 | 9
البوست

المساهمون في الإعداد

ترجمة: Senka Sabbagh
تدقيق لغوي: Abdulrazzak M. Al-Ali
تعديل الصورة: Ammar Al Bassyouni
صوت: Susan Deeb
نشر: Alaa W. Youzbashi

تابعنا على الإنستاغرام


من أعد المقال؟

Senka Sabbagh
Abdulrazzak M. Al-Ali
Ammar Al Bassyouni
Susan Deeb
Alaa W. Youzbashi

مواضيع مرتبطة

اللغةُ عندَ الأطفالِ (2): مراحلُ تطوُّرِها

ليثولوجيكا.. ظاهرة طرف اللسان

هل هناكَ علاقةٌ بين السِّبابِ والعواطف؟

سلسلة: اللُّغة عند الأطفال.. اللغة الأولى .. نظريات نشوئها

دور المناخ والعوامل السكانية في التنوع اللغوي

الموسيقا واللغات... لتتعلمَ لغةً, غنّها !

أغمض عينيك.. وتعلّم لغةً جديدة

هل تنحاز ويكيبيديا للرجال «لغوياً»؟ تقييم محتوى ويكيبيديا يظهر تمييزاً بين الجنسين

نعم يمكنكً إتقانَ لغةٍ ثانية بعدَ تخطّي المرحلةِ العمريةِ الحاسمة!

هل من علاقة تربط الصدق بالشتائم؟

شركاؤنا

روابط مهمة

  • الشركاء التعليميون
  • حقوق الملكية
  • أسئلة مكررة
  • ميثاق الشرف
  • سياسة الكوكيز
  • شركاؤنا
  • دليل الشراكة
جميع الحقوق محفوظة لمبادرة "الباحثون السوريون" - 2023