لوحة القديس جيروم

لوحة القديس جيروم :

لكوزيمو تورا حوالي عام 1470

كيف أظهر تورا معاناة القديس جيروم، بينما بين لنا في الوقت نفسه كيف حماه إيمانه؟
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

بالعودة إلى نص "الأسطورة الذهبية" في القرن الثالث عشر الميلادي، كان تكفير جيروم عن ذنوبه في الصحراء محنة رهيبة، "أطرافي المشوهة ترتجف في قماش الخيش... عظامي الهزيلة بصعوبة تمسك بعضها وتجر بمواجهة الأرض العارية"

نشعر بعذاب جيروم في هذه اللوحة حيث نراه راكعاً في مشهد محيط عدائي، محاطاً بالنواتئ الصخرية. وجسده قد هزل من قلة الطعام بينما تبرز الأوردة على قدميه ويديه.

وقد قام تورا بإظهار بتضمين شعارات مألوفة ليتمكن زوار الكنيسة من التعرف على القديس، كعقبة الكاردينال الحمراء، والأسد المؤمن. بينما تظهر بعد الخصائص كالبومة مثلا أقل وضوحاً للفهم.

قد يكون مظهر هذه البومة في هذا المشهد النهاري لتذكرينا بالإدعاءات التي تقول أن جيروم قد عانى من اضطرابات عقلية وجسدية استمرت طوال الليل والنهار على حد سواء.

بينما الرسوم الصغيرة في الخلف، قد تكون لراعي اللوحة وخلفه القديس فرانسيس مؤكداً على جسامة هذه الصحراء.
ويتنناسب المظهر القاسي وجذع الشجرة القاسي خلف جيروم مع زوايا ومنحيات ثوبه، جنباً إلى جنب مع وضعيته الشبيهة بالصخور ونظرته الحازمة، كلها تساعد على نقل شجاعته وقناعته الدينية.

Translated by : Amer Saleh

المصدر :
هنا

لا تبخل على الآخرين بالمعلومة , انشرها و اجعل غيرك يستفيد ..