شخصية الأم في الروايات
كتاب >>>> ألـبومات
ناضلت بيلاجيا في سبيل ابنها في خلال ثورة البلاشفة، ثم تحوّل كفاحها إلى كفاحٍ من أجل كل العمال، فنجدها تستمر في نشر المنشورات المناهضة للحكومة بعد أن قُبض على ابنها ونُفي، وتحاول إثارة الجماهير بخطاب حماسي، فيمسك بها الدرك ويضربونها، وهي تردد "لن تغرق الحقيقة في بحار الدم" إلى أن تموت (1).
Image: syr-res
رواية "الأم" لغراتسيا داليدا:
تشارك ماريا مادالينا ابنَها القسيس المعاناةَ بعد الخطيئة التي ارتكبها مع معشوقته وكادت تودي به، وتسعى عبر قوة الأمومة للدفاع عنه، وتصلي لانتشاله من حبه الذي قد يجعله منبوذًا، وتحافظ على قوتها من أجل ابنها؛ لتصل به إلى رشده دون أن يتخلى عن مشاعره التي ساعدته على تفهُّم الآخرين أكثر وتقبُّل اعترافاتهم (2).
Image: syr-res
"ثلاثية القاهرة" لنجيب محفوظ:
تعددت الشخصيات النسائية في الثلاثية وتنوعت أشكالها، لكن شخصية أمينة كانت الأبرز، حافظت على شكل الصورة النمطية للأم الحنون التي تحمل من النقاء الفطري والرقة ما يعادلهما من الصلابة لحماية أسرتها، وليس عبثًا أن يبدأ محفوظ الرواية بها وينهيها بموتها (3).
Image: syr-res
رواية "بداية ونهاية" لنجيب محفوظ:
رسم محفوظ صورة الأم التي تؤدي دور الأب والأم معًا في ظل الغياب الرمزي للأب، والملاحظ أن محفوظ يشير دائمًا إلى هذه الشخصية المحورية بلقبها لا باسم معين، يقول: "واجتمع الأبناء حول أمهم، وهم يشعرون بأنه آن لهم أن يسمعوا لها، وكانت الأم تعلم بأنه ينبغي لها أن تتكلم"، وهذا ما أضفى عليها طابعًا مركزيًّا في الرواية (4).
Image: syr-res
رواية "حليب أسود" لإليف شافاق:
وهي رواية سِيرية، تتحرَّى فيها شافاق سِيَر الكاتبات على مرِّ التاريخ، منذ القرن 18 إلى عصرنا، فتذكر تجاربهن، وتركِّز على كيفية تعاملهنَّ مع الأمومة، وذلك بعد تعرضها لاكتئاب ما بعد الولادة، وتشاركنا تجربتها بصفتها كاتبة وامرأة طموحة مرت بمرحلة الأمومة وما تبعها من صراعات (5).
Image: syr-res
المصادر:
* العنوان: الأم.
* المؤلّف: مكسيم غوركي.
* المترجِم: مازن الحسيني وإسماعيل عبد الرحمن.
* الناشر: دار آفاق للنشر والتوزيع.
* عدد الصفحات: 224.
2- معلومات الرواية:
* العنوان: الأم.
* المؤلّف: غراتسيا داليدا.
* المترجِم: محمود علي مراد.
* الناشر: الدار المصرية اللبنانية 1997.
* عدد الصفحات: 166.
3- معلومات الرواية:
* العنوان: ثلاثية القاهرة (بين القصرين، قصر الشوق، السكرية).
* المؤلّف: نجيب محفوظ.
* الناشر: مكتبة مصر.
* عدد الصفحات: (578، 433، 159)
970.
4- معلومات الرواية:
* العنوان: بداية ونهاية.
* المؤلّف: نجيب محفوظ.
* الناشر: دار الشروق 2019.
* عدد الصفحات: 68.
5- معلومات الرواية:
* العنوان: حليب أسود.
* المؤلّف: إليف شافاق.
* المترجِم: أحمد العلي.
* الناشر: مسكيلياني للنشر والتوزيع 2016.
* عدد الصفحات: 365.