في الوقت الذي استخدمَتْ فيه الرَّقابةُ الأميركيَّة يدًا ثقيلةً للحفاظ على الرَّأي العامِ الأمريكيِّ ومنعِهِ من معرفةِ ورؤيةِ جرائم الحرب في منطقة المحيط الهادئ خلال الحرب العالمية الثانية، واجهت هذه الصورةُ غير المسبوقة الجمهورَ الأمريكي لأوَّلِ مرَّةٍ مُمَثلةً الوجه الحقيقيَّ للحرب. تُظهر الصورة جثثًا لثلاثةِ جنودٍ أمريكيين قُتلوا على شاطئ بونا في غينيا الجديدة. التُقطت هذه الصورة من قبل المصور الصحفيِّ لمجلة الحياة جورج ستروك George Strock، ولكنها لم تُنشر بسبب حظرِ مكتب الرَّقابة الأمريكي لها؛ حالُها كحال أيَّة صورةٍ لجنودٍ أمريكيين قُتلوا في هذه الحرب. ردَّت بدورها مجلةُ الحياة أنَّه من واجبها توثيق ونشر حالة الجنود الأمريكيين آنذاك، وبهذا أُحيلت القضيَّة إلى البيتِ الأبيضِ، ووافق الرئيس فرانكلين روزفلت على نشرها أخيراً. نُشرت الصورة التي التُقطت في شباط/فبراير من عام 1943 في مجلة الحياة يوم 20 أيلول/سبتمبر من عام 1943. وقد أثارت جدلاً كبيراً بين الجمهور الأمريكي، ووُصفت باعتبارها "أشهرَ صورةٍ مؤثِّرةٍ في أيِّ حربٍ على الإطلاق".

المصادر:
Three Americans. LIFE. 20 September 1943. pp. 34–35. هنا